Tu grabación, mezcla o masterización deberá sonar o traducir de la misma manera (o lo más cercano posible) en el sistema externo elegido, como lo que escuchaste en el estudio. Irás ajustando tus monitores del estudio hasta lograrlo y de esta manera quedará tu monitoreo perfectamente calibrado.
✓ Todo listo. Continúa al registro de configuración.
Mi Estudio
Información del Estudio
Perfil Profesional
Ubicación
Contacto (Opcional)
🔒 Esta información se guarda localmente en tu navegador. NO se envía a ningún servidor.
Configuración
DAW
Monitores de Estudio
⚠️ Importante: La calibración debe realizarse siempre con tu set de monitores principales. Lo recomendable es usar monitores de campo cercano (nearfield).
Pulgadas (″)
=
Centímetros (cm)
Interfaz de Audio
Controlador de Monitores (Opcional)
Cables
Metros (m)
=
Pies (ft)
Observaciones de Configuración
ℹ️ Esta información se incluirá en cada calibración que guardes.
Ajustes de Audio
Motivo de la Calibración
Sistema de Escucha Externo
🚗 Automóvil
🎧 Audífonos
🏠 Sistema de Casa
📻 Bocina Bluetooth
➕ Otros
Mezcla o Mastering Utilizado para Calibrar
🎚️ Mezcla💿 Mastering
Ajustes de Frecuencias en el Sistema Externo
Lógica inversa: Mueve el slider según lo que percibes en el sistema externo comparado con tus monitores.
¿Escuchas MÁS en el externo? → mueve hacia + | ¿Escuchas MENOS? → mueve hacia − | ¿Igual? → deja en 0
Calibración de Monitores
Observaciones de Ajustes de Audio
✓ Calibración guardada en el Diario
Diario de Calibraciones
⚠️ Los datos se guardan únicamente en este navegador. Si limpias el caché o cambias de navegador, se perderán. Exporta periódicamente para mantener un respaldo.
Acerca del Autor
Néstor Salomón
Ingeniero de Audio, especializado en Mastering & Restoration · Toa Baja, Puerto Rico
Más de 35 años de experiencia. Fundador de Salomón Mastering & Restoration,
especializado en mastering y restauración de audio para formatos físicos y digitales.
Creador de Salomón Audio Coach (SAC).
Autor de los libros Vivir el Audio y Audio Pensamientos.
Sus trabajos abarcan más de 7.800 créditos en géneros que incluyen
urbano, clásico, jazz, rock, tropical, tango, electrónico, folclore y más,
junto a renombrados artistas, productores musicales e instituciones de más de 20 países.
¿Suena igual afuera?
